Alphatrad

Professionelle sprogløsninger og oversættelser

Alphatrad er et professionelt oversættelsesbureau med 3500 erfarne oversættere fra hele verden. Den danske afdeling af Alphatrad i København er tilknyttet det tyske repræsentationskontor for Optilingua International, der er et af verdens største netværk for professionelle oversættere.

Professionel oversættelse til mere end 100 sprog

Alphatrads erfarne oversættere kan håndtere alle typer af oversættelsesopgaver inden for mere end 100 sprog. På hjemmesiden kan du se en oversigt over de sprog, Alphatrad dækker, og hvis du ikke kan finde det sprog, du søger, kan du altid tage kontakt for at forhøre dig nærmere om mulighederne.

Kulturforståelse og faglig ekspertise

Fælles for alle Alphatrads oversættere er, at de har en dyb kulturel forståelse for den kulturelle kontekst, der omgiver de sprog, oversætteren arbejder med. Den forståelse understøtter kvaliteten af oversættelsesarbejdet og er helt afgørende for at sikre de gode resultater. Det gælder blandt andet, når der oversættes inden for visse kreative tekstgenrer, herunder kommunikations- og markedsføringsmæssige sammenhænge, hvor teksterne skal bruges til formidling på hjemmesider, i pressen og lignende.

Det kræver også særlig ekspertise at lave en professionelt udarbejdet oversættelse inden for et specialområde, og derfor kommer Alphatrads oversættere fra mange forskellige typer af baggrunde. Det betyder, at Alphatrad er leveringsdygtig i professionelle løsninger inden for både teknisk oversættelse, juridisk oversættelse, medicinsk oversættelse, finansiel oversættelse og mange andre typer af oversættelse, der matcher ethvert behov.

Andre sprogløsninger

Ud over at levere professionelle oversættelser på over 100 sprog, hjælper Alphatrad også med andre sproglige opgaver såsom korrekturlæsning, transskribering og undertekstning. Uanset om der er tale om oversættelsesarbejde eller andre typer af oversættelsesopgaver, sætter Alphatrad altid professionalismen i højsædet ved hjælp af interne procedurer, som sikrer validering, sporbarhed og høj kvalitet af slutresultatet.

Ring til Alphatrad i Danmark på 80 25 29 62 eller send en mail på cph@alphatrad.com, hvis du vil i kontakt med en medarbejder, og få et tilbud på en konkret oversættelses- eller sprogopgave.